别再让修饰关系傻傻分不清楚

Dangling Modifier, 别再让修饰关系傻傻分不清楚

英语中的句式千变万化，学到高级阶段，同学们大多喜欢使用一些复杂或更加“native”的表达法，使自己的语言也更加丰富而出众。其实，即便是母语者，在运用复杂句式时，也会出现一些语法使用上的偏颇或表意上的不清晰。所以，即便大家认为自己的英文语法已经到了炉火纯青的程度，也到时常留意，是否在句式运用上出现了错误。

今天，我们就来为大家介绍一种老外不小心都会出现的语法错误：“DanglingModifier” (垂悬修饰语)。先来看一个例句：

“Dashing through the hoop, the children were delighted by the dolphins.”

我们先来看一下这句话的主干部分，“the children were delighted by the dolphins”，非常清晰的被动式简单句。相应地，前面的半个分句，便是用来作为这句话的修饰部分(Modifier)。那么问题在于，是用来修饰什么的？英文中可以起到修饰作用的成分只有形容词(性)—修饰名词以及副词(性)—修饰动词、形容词或整个句子。这样的修饰部分可以是单独的词语(Words)或短语(Phrases)，也可以是句子(Clauses)或非谓语成分(ReducedClasses)。

回到句子中，“Dashing through the hoop”(穿过圆环)，是一个现在分词(presentparticiple)作为修饰语的非谓语结构，表示主动(active)的含义，起到形容词性的作用。也就是说，非谓语结构要与被修饰部分构成主动修饰关系，在能确保语法上的正确性(grammaticallycorrect)。后面主句中，主语和宾理论上都可以成为“dashingthrough the hoop”的被修饰成分，但显然，主动完成 “dashing through the hoop”这个动作的，只有“the dolphins”，而并不是 “the children”，所以这个部分修饰的，应该是句子的宾语“the dolphins”。意思明确后，我们就不难发现，从结构上，“dashing through the hoop”作为修饰语放在主句之前，通常只能修饰主干句的主语部分，也就是上面句子中的“the children”，并且要注意与主语之间的主被动关系(主动用present participle，被动用past participle)；但是，像这里用作修饰宾语的情况，就要将非谓语部分后置，紧跟宾语，同时也要注意主被动关系(同上)。

概括来说，Dangling Modifier主要指的是两种：第一正像上面的例句一样，想用非谓语成分前置作为修饰部分，但修饰的对象搞混；第二则是修饰对象明确，但主被动关系错误。例如，“Panicking by the flames, residents found their escape blocked by iron-barred doors and windows”这句中，“panicking by the flames”构成了主动意义的非谓语修饰成分，但它与被修饰对象之间的关系，并非主动关系，而是被动关系。 主句中的主语“residents”是被火焰惊吓到，而非用火焰惊吓某人或某物，所以，这个地方就属于明显的主被动关系上的错误。

英语中非谓语结果作为修饰部分的用法，看似简单，但内藏着严密的结构性和逻辑性，稍有不慎，就会出现Dangling Modifier的情况。英文中意义(meaning)、形式(form)两者密不可分，大家在写类似的句子时，一定要注意我们以上所说的两点，才能保证写出的句子又准确、有漂亮！

    欲了解更多有关雅思、托福、省考、SAT等语言类考试及培训类课程，欢迎拨打温哥华环球教育官方学校的咨询电话：604-285-2928或778-986-7029；或访问温哥华环球教育唯一官方网站http://vancouver.gedu.org；

    同时您也可以扫描加拿大环球教育官方微信二维码，与雅思大神级名师互动问答，为您的考试保驾护航。